有朋自远方来，不亦乐乎。5月25日午后，远道而来的著名芬兰学者，赫尔辛基大学哲学、神学博士，博士生导师黄保罗 （Paulos Huang）教授做客吉林大学，并为华体网页版_华体（中国）师生带来了一场题为《从“天朝帝国”到“文明之邦” ——上海世博会展示的中国国家形象》的专题讲座。讲座以世博会的召开为契机，追昔抚今，探究了中国形象从“天朝帝国”、“世界强国”到“文明之邦”的转变及今日世博应展示的中国形象。
讲座从“自我认同”的概念出发，追溯了国人及欧洲视角下中国形象转变的三个阶段：自秦皇汉武与成吉思汗以来，经历过高度发达的唐、宋、明、清诸王朝的中国，向来自视为“天朝帝国”，彼时的中国形象在时值启蒙运动的欧洲人的心目中，就是由孔子代表的，儒学、儒教所承载的理性文明；随着鸦片战争的爆发，此后近二百年（1840—1997）中国形象的代表却是“东亚病夫”及以“强国梦”为原动力的大国崛起的努力，直至香港回归、加入世贸、奥运会的成功举办等系列盛举，才使世界对中国形象有了新的认识，然而做世界强国所要承担的责任、所受到的挑战与他人的嫉妒，则是强国难以避免的附产品。因此，单纯的“强国梦”并不一定能为本国或世界带来祝福，有时强大会是一种灾难。面对世界“中国威胁论”的担忧，是在当今全球化语境中，中国人所倾力构建的文明之邦，应是对内追求国民的福祉，对外追求世界的和平，既关注自身利益，又顾全世界的利益的文明和谐之邦。这也是本次世博会所应展示的中国形象。另外，在“大国学”和中国形象的关系上，今天的海内外的“大国学”也应拓宽视野，不能只被视为西方文明挑战的应战之举，而是面对全球化这一真正的挑战者，考虑中国形象的对内解释和凝聚功能、对外的宣传功能，最终达成“增强文明的生存和国家发展的软实力”这一目标。
此次讲座不仅视角独特，从海外（欧洲）角度看中国形象的转变；而且视野开阔，涵盖面广，从历史到哲学、从宗教和文化，兼容并包，是东西跨文化研究领域一次精彩的交流与碰撞。
华体网页版_华体（中国）外国文学教研室主任杨冬教授主持了本次活动。
（李冬梅）
